Whenever a hydronic system is divided into several zones, it’s worth considering a buffer tank between the heat source and distribution system. This is especially true when the heat source is a single-speed “on/off” device rather than modulating device.
One example is a 4-ton geothermal system supplying several individually controlled panel radiators. Each radiator represents what I call a “micro-zone.”